top of page
Robotic prostatectomy illustration: robotic instruments beside the prostate with nerve bundles spared

ONCO-UROLOGIE · CHIRURGIE ROBOTIQUE

Prostatectomie robotique en Turquie

Le Prof. associé Dr Tuncay Taş retire le cancer de la prostate avec le robot da Vinci, par de petits orifices, à Istanbul. De plus, il prépare chaque étape pour préserver votre continence et vos érections, dans la mesure où le cancer le permet.

20+ ans

en urologie

60+ pays

d'origine

7 à 10 jours

à Istanbul

Dès 6 000 $

chirurgie robotique

Données de carrière issues du profil clinique du Dr Taş. Les prix sont indicatifs, et votre devis écrit suit la consultation.

Relu sur le plan médical par le Prof. associé Dr Tuncay Taş, urologue · Mis à jour en octobre 2026

Qu'est-ce qu'une prostatectomie robotique ?

La prostatectomie radicale robotique retire toute la prostate, les vésicules séminales et, si nécessaire, les ganglions lymphatiques voisins. Le chirurgien opère depuis une console, et les bras du da Vinci passent par cinq ou six orifices d'environ 1 cm. Ensuite, il raccorde la vessie à l'urètre par des points fins.

Le robot ne décide jamais rien seul. En revanche, il filtre le tremblement de la main, démultiplie les mouvements et offre une vue 3D agrandie. Le chirurgien peut ainsi voir les fines bandelettes nerveuses qui commandent l'érection et les contourner.

Pour un cancer qui reste à l'intérieur de la prostate, la chirurgie est l'une des options curatives les plus solides. En fait, les données NCI SEER montrent une survie relative à cinq ans supérieure à 99 % pour le cancer de la prostate localisé.

Quelle question vous amène ici ?

candidate

La prostatectomie robotique convient-elle à votre cancer ?

Tous les cancers de la prostate ne nécessitent pas une opération. Le Dr Taş analyse donc ensemble votre PSA, votre score de Gleason, votre IRM et votre état de santé général avant de proposer la chirurgie. Voici comment le groupe de risque oriente en général la décision.

Risque faible

Résultats typiques : PSA inférieur à 10, Gleason 6, petite tumeur

Plan habituel : Surveillance active d'abord ; chirurgie seulement en cas de progression ou si vous préférez une certitude

Risque intermédiaire favorable

Résultats typiques : Gleason 3+4, volume limité

Plan habituel : Prostatectomie robotique ou radiothérapie ; traitement focal chez certains hommes

Risque intermédiaire défavorable

Résultats typiques : Gleason 4+3 ou plusieurs carottes positives

Plan habituel : Prostatectomie robotique avec curage ganglionnaire, ou radiothérapie associée à une hormonothérapie

Risque élevé, encore localisé

Résultats typiques : Gleason 8 à 10, PSA supérieur à 20, ou stade T3 à l'IRM

Plan habituel : Prostatectomie robotique avec curage ganglionnaire étendu, souvent dans un plan combiné

Extension à des organes distants

Résultats typiques : Atteinte osseuse ou ganglionnaire à distance au TEP PSMA ou à l'imagerie

Plan habituel : Pas de prostatectomie ; hormonothérapie et traitement systémique avec l'oncologie

Qui ne devrait pas choisir la chirurgie

La chirurgie convient aux hommes dont l'espérance de vie dépasse dix ans et qui supportent bien une anesthésie générale. Toutefois, une maladie cardiaque ou pulmonaire sévère, une très grosse prostate ou de nombreuses opérations abdominales antérieures peuvent faire pencher la balance vers la radiothérapie. Dans ces cas, le Dr Taş vous le dit franchement.

Si votre diagnostic n'est pas encore complet, commencez par la biopsie de prostate par fusion IRM. Une biopsie précise oriente aussi le plan de préservation nerveuse.

Chirurgie, radiothérapie ou traitement focal ?

Pour une maladie localisée, la chirurgie et la radiothérapie offrent un contrôle du cancer comparable à long terme. Elles diffèrent toutefois par le vécu du traitement, sa durée et ce qui se passe en cas de récidive.

Durée du traitement

Prostatectomie robotique : Une seule opération, 2 à 3 heures

Radiothérapie : Environ 4 à 8 semaines de séances

Traitement focal (HIFU) : Une séance

Stade et grade définitifs

Prostatectomie robotique : Connus avec précision grâce à l'anatomopathologie

Radiothérapie : Estimés d'après la biopsie et l'imagerie

Traitement focal (HIFU) : Estimés d'après la biopsie et l'imagerie

Suivi du PSA

Prostatectomie robotique : Le PSA devient indétectable, facile à interpréter

Radiothérapie : Le PSA baisse lentement, plus difficile à interpréter

Traitement focal (HIFU) : Le PSA reste mesurable

En cas de récidive

Prostatectomie robotique : La radiothérapie reste possible en deuxième étape

Radiothérapie : Une chirurgie ultérieure est plus difficile

Traitement focal (HIFU) : La chirurgie ou la radiothérapie restent possibles

Principaux effets secondaires

Prostatectomie robotique : Fuites précoces, récupération de l'érection sur plusieurs mois

Radiothérapie : Irritation intestinale et vésicale, baisse tardive de l'érection

Traitement focal (HIFU) : Moins d'effets secondaires, mais davantage de retraitements

Le traitement focal ne convient qu'à une petite tumeur bien cartographiée. Pour en savoir plus, consultez la page sur les traitements focaux.

robot-vs-open

Chirurgie robotique, cœlioscopique ou ouverte ?

L'European Association of Urology indique que les prostatectomies ouverte, cœlioscopique et robotique offrent un contrôle du cancer comparable entre des mains expérimentées. Toutefois, la voie robotique entraîne en général moins de saignement et un retour plus rapide à la vie quotidienne. Le chirurgien compte donc davantage que la machine.

Incision

Ouverte : Une incision d'environ 15 cm

Cœlioscopique : Cinq petits orifices

Robotique (da Vinci) : Cinq ou six orifices d'environ 1 cm

Transfusion sanguine

Ouverte : Plus souvent nécessaire

Cœlioscopique : Rare

Robotique (da Vinci) : Moins de 2 %

Hospitalisation

Ouverte : Plusieurs jours

Cœlioscopique : 1 à 3 nuits

Robotique (da Vinci) : 1 à 3 nuits

Vision des nerfs

Ouverte : Directe, sans grossissement

Cœlioscopique : 2D, agrandie

Robotique (da Vinci) : 3D, agrandie jusqu'à 10 fois

Contrôle du cancer

Ouverte : Comparable

Cœlioscopique : Comparable

Robotique (da Vinci) : Comparable

Votre prostatectomie robotique à Istanbul, étape par étape

La plupart des hommes venus des États-Unis, du Canada ou du Royaume-Uni prévoient sept à dix jours à Istanbul. Voici comment ces journées se déroulent en général.

01

Consultation et bilan d'extension

D'abord, le Dr Taş vous examine et revoit en personne votre IRM, votre compte rendu de biopsie et l'historique de votre PSA. Ensuite, il prescrit le bilan d'extension manquant, par exemple un TEP PSMA pour un cancer à risque plus élevé. Enfin, il vous explique le plan, la stratégie de préservation nerveuse et le devis écrit.

02

L'opération

Ensuite, sous anesthésie générale, l'opération robotique dure environ 2 à 3 heures. Le curage ganglionnaire ajoute 30 à 45 minutes. La plupart des hommes se lèvent et marchent dès le soir même.

03

Récupération à l'hôpital puis à l'hôtel

Après une à trois nuits à l'hôpital, vous rejoignez votre hôtel avec une sonde urinaire. L'infirmière vous apprend aussi à entretenir la sonde avant votre sortie. Pendant ce temps, le coordinateur prend de vos nouvelles chaque jour.

04

Retrait de la sonde et vol retour

La sonde est en général retirée entre le 5e et le 10e jour. Le Dr Taş vous examine alors et lance votre programme de rééducation périnéale. Le compte rendu anatomopathologique définitif arrive en 7 à 10 jours, et il le passe en revue avec vous.

Comment le Dr Taş préserve vos fonctions pendant l'opération

Le contrôle du cancer passe toujours en premier. Malgré tout, trois techniques agissent ensemble pour préserver la continence et l'érection, et elles déterminent une grande partie de votre récupération.

  • Dissection avec préservation nerveuse : les bandelettes nerveuses situées le long de la prostate sont décollées lorsque la tumeur n'en est pas proche.

  • Préservation du col vésical : garder la sortie de la vessie étroite favorise une continence précoce.

  • Longueur urétrale maximale : préserver chaque millimètre d'urètre soutient la continence à long terme.

  • Voie de Retzius préservée chez les hommes qui s'y prêtent : aborder la prostate par l'arrière de la vessie laisse intacts ses tissus de soutien.

Quand un nerf ne peut pas être préservé

Si le cancer se trouve près d'une bandelette nerveuse, il retire ce côté pour enlever toute la tumeur. Après tout, laisser du cancer en place pose un problème bien plus grave que la perte d'un nerf. Vous connaissez donc le plan probable pour chaque côté avant l'opération, d'après votre IRM.

function

Continence et érections après la chirurgie

Les fuites et des érections plus faibles sont les deux inquiétudes que la plupart des hommes expriment en premier. Les deux s'améliorent en général avec le temps ; voici donc le calendrier honnête.

Marche et alimentation liquide

Le soir de l'opération

Retrait de la sonde

Du 5e au 10e jour

Travail de bureau et courtes promenades

2 à 3 semaines

Port de charges lourdes, vélo, salle de sport

Environ 6 semaines

Nette amélioration des fuites

En moins de 3 mois pour la plupart des hommes

Continence complète

Environ 90 à 95 % des hommes à 12 mois

Récupération de l'érection après préservation nerveuse

6 à 24 mois

Rééducation du plancher pelvien

Commencez les exercices de Kegel avant l'opération, car des muscles plus forts donnent une longueur d'avance à la continence. Puis reprenez-les dès le retrait de la sonde.

Rééducation pénienne

Même préservés, les nerfs restent endormis pendant des mois. Le Dr Taş commence donc des comprimés à faible dose dans les semaines qui suivent le retrait de la sonde, pour garder le tissu érectile en bonne santé. Si cela ne suffit pas, une pompe à vide ou des injections prennent le relais, et les options suivantes sont présentées sur la page traitement de la dysfonction érectile.

Quels sont les risques de la prostatectomie robotique ?

Toute opération majeure comporte des risques. Toutefois, les complications graves sont rares dans les centres robotiques expérimentés, et la plupart des problèmes se règlent en trois mois.

  • Fuites urinaires : fréquentes les premières semaines, en général temporaires.

  • Troubles de l'érection : ils dépendent de l'âge, de la fonction antérieure et du nombre de nerfs préservés.

  • Saignement : une transfusion est nécessaire dans moins de 2 % des cas robotiques.

  • Fuite au niveau de la suture : rare, elle guérit en général en gardant la sonde quelques jours de plus.

  • Collection de lymphe : possible après un curage ganglionnaire ; un simple drainage la traite si elle donne des symptômes.

  • Hernie ou infection au niveau d'un orifice : rare.

  • Caillots sanguins pendant le vol retour : le risque diminue grâce à la marche, à l'hydratation, aux bas de contention et au bon calendrier.

Le suivi du PSA après votre retour

Une fois la prostate retirée, le PSA doit devenir indétectable. Le premier dosage a donc lieu 4 à 6 semaines après l'opération. Ensuite, vous faites un contrôle tous les trois mois la première année, puis tous les six mois à partir de la deuxième année.

Votre laboratoire local peut réaliser chaque dosage, et vous transmettez les résultats au Dr Taş par vidéo ou par message. Si le PSA dépasse 0,2 ng/ml, il discute d'une radiothérapie de rattrapage avec vous et votre équipe locale.

Quand le compte rendu anatomopathologique modifie le plan

Des marges saines et des ganglions indemnes signifient en général un simple suivi du PSA. En revanche, une marge positive ou une extension au-delà de la capsule peut justifier une radiothérapie complémentaire. Cette décision est partagée et jamais précipitée.

cost

Combien coûte une prostatectomie robotique en Turquie ?

Avec le Dr Taş, la prostatectomie radicale robotique coûte à titre indicatif 6 000 à 7 500 dollars US, hospitalisation comprise. Par comparaison, la même opération coûte souvent 20 000 à 40 000 dollars US aux États-Unis.

Prostatectomie radicale robotique ou cœlioscopique

Istanbul, Dr Taş : 6 000 à 7 500 dollars US

États-Unis : 20 000 à 40 000 dollars US

Royaume-Uni (privé) : 12 000 à 20 000 livres sterling

Biopsie de prostate par fusion IRM

Istanbul, Dr Taş : 1 000 à 1 800 dollars US

États-Unis : 3 000 à 6 000 dollars US

Royaume-Uni (privé) : 2 000 à 4 000 livres sterling

Traitement focal (HIFU), hommes sélectionnés

Istanbul, Dr Taş : 6 000 à 9 000 dollars US

États-Unis : 20 000 à 30 000 dollars US

Royaume-Uni (privé) : 12 000 à 18 000 livres sterling

Votre devis écrit couvre les honoraires du chirurgien, le système robotique, les soins hospitaliers, l'anesthésie, l'anatomopathologie et le suivi. De plus, l'équipe organise votre hôtel et vos transferts depuis l'aéroport.

Ce qui modifie le prix final

Un curage ganglionnaire, un bilan d'extension supplémentaire comme un TEP PSMA et une hospitalisation plus longue peuvent modifier le total. Le montant final suit donc votre consultation, et il ne change plus après votre arrivée.

Questions à poser à toute clinique avant une chirurgie de la prostate à l'étranger

Un bon chirurgien accueille volontiers ces questions. En fait, des réponses claires vous en disent plus que n'importe quel prix forfaitaire.

  1. Qui réalise l'opération, du début à la fin ? Vérifiez que le chirurgien désigné opère lui-même, et non un membre de l'équipe que vous ne rencontrez jamais.

  2. Allez-vous préserver mes nerfs, et de quel côté ? La réponse doit s'appuyer sur votre IRM.

  3. Allez-vous retirer des ganglions, et pourquoi ? Cela dépend de votre groupe de risque.

  4. Quand la sonde sera-t-elle retirée, et quand pourrai-je prendre l'avion ? Organisez votre vol retour en fonction de cette date.

  5. Qui interprète mon PSA après mon retour ? Assurez-vous d'avoir un contact direct pendant des années, et non quelques semaines.

travel

Venir des États-Unis, du Canada ou du Royaume-Uni

La plupart des hommes qui voyagent veulent deux choses : une prise en charge rapide après un diagnostic de cancer et un coût total plus bas. Istanbul offre les deux, avec des vols directs depuis de nombreuses villes des États-Unis, du Canada et du Royaume-Uni.

Délais d'attente chez vous

Le NHS en Angleterre vise un début de traitement du cancer dans les 62 jours suivant une orientation urgente, mais beaucoup d'hommes attendent plus longtemps. Au Canada aussi, les délais avant la chirurgie peuvent être longs. À Istanbul, en revanche, la consultation et l'opération ont en général lieu la même semaine.

Avant le vol

  • Apportez vos images d'IRM sur un disque ou par un lien, le compte rendu de biopsie et tous vos résultats de PSA.

  • Apportez la liste de vos médicaments, surtout les anticoagulants, qui demandent un plan avant l'opération.

  • Réservez un vol retour flexible, au moins un ou deux jours après le retrait de la sonde.

Le vol retour

Les longs vols après une chirurgie pelvienne augmentent le risque de caillots sanguins. Marchez donc dans l'allée toutes les heures, buvez de l'eau et portez les bas de contention qui vous sont remis. Si vous avez plutôt une hypertrophie de la prostate sans cancer, lisez la page sur le traitement par Rezum et HoLEP.

Pourquoi les patients choisissent le Prof. associé Dr Tuncay Taş

Assoc. Prof. Dr. Tuncay Taş, urologist in Istanbul

Le Prof. associé Dr Tuncay Taş est urologue et compte plus de 20 ans d'expérience. Il a fondé la Safe Urology Clinic à Istanbul, et ses patients viennent de plus de 60 pays.

  • Diplôme de médecine de la faculté de médecine de l'Université d'Istanbul, 2004

  • Internat d'urologie à l'Université des sciences de la santé, hôpital d'enseignement et de recherche de Taksim

  • Fellowship en onco-urologie et urologie cœlioscopique à l'Université de Heidelberg, Allemagne

  • Chirurgie robotique dans des hôpitaux partenaires accrédités JCI à Istanbul équipés du système da Vinci

  • Membre de l'European Association of Urology et de l'Endourological Society

Il publie aussi des travaux sur les maladies de la prostate et la formation en onco-urologie. Découvrez son parcours complet sur la page À propos, ou rencontrez l'ensemble de l'équipe d'oncologie chirurgicale.

Questions fréquentes

Combien de temps dure une chirurgie robotique de la prostate ?

L'opération dure en général 2 à 3 heures. Le curage ganglionnaire ajoute environ 30 à 45 minutes.

Combien de temps dois-je rester en Turquie ?

Prévoyez sept à dix jours. Cela couvre la consultation, l'opération, la récupération et le retrait de la sonde avant votre vol retour.

Combien coûte une prostatectomie robotique en Turquie ?

Avec le Dr Taş, le prix indicatif est de 6 000 à 7 500 dollars US, hospitalisation comprise. Votre devis écrit suit la consultation.

La prostatectomie robotique est-elle meilleure que la chirurgie ouverte ?

Le contrôle du cancer est comparable. Toutefois, la voie robotique entraîne en général moins de saignement, des cicatrices plus petites et une récupération plus rapide.

Combien de temps vais-je garder une sonde ?

En général 5 à 10 jours. Le Dr Taş la retire lorsque la suture entre la vessie et l'urètre a cicatrisé.

Serai-je incontinent après l'opération ?

Les fuites sont fréquentes au début, mais en général temporaires. Environ 90 à 95 % des hommes retrouvent une continence complète à 12 mois.

Aurai-je encore des érections ?

Cela dépend de votre âge, de votre fonction antérieure et de la préservation nerveuse. La récupération prend 6 à 24 mois, et la rééducation pénienne y contribue.

Tout homme atteint d'un cancer de la prostate peut-il bénéficier de la chirurgie robotique ?

Non. Elle convient à un cancer limité à la prostate ou qui la dépasse à peine. Un cancer étendu à des organes distants nécessite plutôt un traitement systémique.

Qui contrôle mon PSA après mon retour ?

Votre laboratoire local réalise les dosages. Ensuite, le Dr Taş examine chaque résultat avec vous par vidéo ou par message.

Quand puis-je rentrer en avion après une prostatectomie ?

En général un ou deux jours après le retrait de la sonde. La marche, l'hydratation et les bas de contention réduisent le risque de caillots pendant les longs vols.

Les travaux publiés du Dr Taş

Ces articles relus par des pairs sont issus des propres travaux du Dr Taş sur les maladies de la prostate et l'onco-urologie.

  1. Current status of uro-oncology training during urology residency and the need for fellowship programs: An international questionnaire study. Turkish Journal of Urology, 2020. Coauteur.

  2. Use of the UPOINT Classification in Turkish Chronic Prostatitis or Chronic Pelvic Pain Syndrome Patients. Urology, 2016. Coauteur.

  3. The role of bipolar transurethral vaporization in the management of benign prostatic hyperplasia. Urologia Internationalis, 2011. Coauteur.

Informations de santé publique

Cette page informe et ne remplace pas une consultation médicale en personne. Les décisions de traitement suivent donc toujours votre propre examen, votre imagerie et votre anatomopathologie.

Parlez de la prostatectomie robotique avec le Dr Taş

Prenez rendez-vous et obtenez un plan clair, un devis écrit et des dates d'opération adaptées à votre voyage.

Maria Safe Urology-Men's Health  International Patient Representative
bottom of page